太宰治就卡拉马佐夫的事情跟涩泽龙彦聊了会儿闲话，他保证，涩泽龙彦什么都没有听懂，如果换个人，比如说陀思妥耶夫斯基或者津岛修治，应该能发现些不同寻常的，但他不会发现，他只会因此而更加关注卡拉马佐夫，当对方跟他提出什么条件时，说不定也会兴致勃勃地同意。

涩泽龙彦说：“我喜欢他的异能力。”他想了一会儿说，“交换的天平？还是有别的名字？”

“你可以叫它卡拉马佐夫兄弟。”太宰治说。

“什么？”“我是说名字。”

涩泽龙彦终于不看苹果了，他用探究的眼神看向太宰治说：“是他告诉你的？”他的表情仿佛在说，你们的关系很近。

“我从梦里得知的。”太宰说，“不觉得很好吗，反正异能力的名字都奇奇怪怪的，他叫卡拉马佐夫，他的异能力叫卡拉马佐夫兄弟，很合适。”

“这是谬论。”涩泽龙彦为两人的对话画上休止符。

……

再说卡拉马佐夫本人，关于书的一番话还在他脑海里萦绕着，它已经不是普通的话了，而是魔咒。前两日的拍卖成果出来了，成果喜人，但对他岌岌可危的生命来说，却是杯水车薪。

［不能再坐以待毙了。］卡拉马佐夫看了眼沙漏，他的生命同沙子一样，大股大股地向下流，他的脸色苍白，其实生命力流逝对他的气血没有影响，哪怕是死前的最后一刻，他都会拥有强健的心脏以及通畅的血脉，脸色不好更多来源于j-i,ng神压力，一想到自己没有几天可活的，大凡是个身体健康的人，都会惊慌失措，更不要说他比寻常人类还要看重生命。

对卡拉马佐夫来说，没有什么比生命更高贵，为此他能将尊严，将所有东西踩在脚底下。

［我要想个办法。］他神经质地啃手指甲，头发丝从额前垂落——他抹了发油，此时垂落的并不是三两根，而是一缕一缕的黑发。

［不管怎么说，先在短时间内收集到足够的时间吧，只有延长了生命，才能够进行下一步，找到沙漏故障的原因，并且改善。］

毫无做长远打算的意图，他都不知道自己是否能活过短期。

［首先，我要把船上全部货物卖出去，而且要尽量卖高价，其次，船上的乘客都是社会各界有头有脸的人物，他们的生命品质很高，起码比水手要高多了，前天的倒霉蛋，是叫什么来着，布莱克、艾蒙德？反正他贡献了好几天的寿命……］

［对了，才卖出去的小鬼，他现在是无主的对吧，得找个方法让他自卖成为“货品”，成为我的奴隶，他的命一定很值钱。］

他想了很多事，随即卡拉马佐夫意识到，想要实行他y-in郁诡谲的小计划，想要让吝啬而j-i,ng明的人铤而走险，献出自己的生命，他需要足够有诱惑力的诱饵，诱饵必须珍贵、罕见、能够替填补人的野心，堵上心灵的沟壑。

［书。］

他又在心中念了一声。

［书。］

好了，这世界上还有什么，比万物的起源，比能够颠倒世界的因果律更加惹人心动，拥有了书就拥有了世界，拥有颠倒黑白与生死，成为神明的能力。

爬到高位的人都野心勃勃，他坚信这一点，无论是为了心爱的国家、城市、财富、权威，他们都愿意成为真正的耶和华，成为创世神。

［但我没有书。］卡拉马佐夫又焦躁地在房间里踱步，他走过孔雀石铺的地面，走过奥斯曼帝国曾拥有的提花地毯，又走回来。

“我要伪造。”他对自己说，“我要伪造拥有书的表象。”他的思维忽然打开了，“对，没错，我可以把自己放在天平的另一端。”

“我是从书里诞生的造物，等量交换的话，我就等于书中的半页纸。”

其实卡拉马佐夫知道，说自己值半页书是夸张的，他说不定只有寥寥数百字，然而，他不得不相信自己的重量与价值，如果说拥有书的人是耶和华，他认为自己就是对方第一天创造的天使，有强大的能力，同时也非常的值钱。

［我把自己放在天平另一端拍卖。］他想，［只要利用语言漏洞，就能在拍卖的羊皮纸上作筏子，比如说，我可以不写“书”，写“我拥有的最值钱的宝藏”，我最值钱的宝藏不就是生命吗？］

他迅速想好了计划，并且决定开始搜集资料，起码他要知道，书在船上的传言，有多少人听过，如果听过的人不够多，或者有人不知道“书”到底是什么，他就要绞尽脑汁，让他们知道。

［不会有人不上钩。］

他想。

［谁不想成为造物主？］

……

“你做什么去了？”

太宰随手打开门，无声无息，他居住的房间，地上铺设厚重的地毯，哪怕是陶瓷杯落在地上都不会发出声响，更别说是开门。他走进门，幽灵似的游荡到吧台，翻腾出装伏特加的瓶子。

太宰治是酒鬼，什么酒都喜欢，他坚持喝酒要应景，在驶向俄罗斯的船上就该喝来自俄国的烈酒才对，他弄了点红茶兑酒喝，还有冰块，伏特加太烈，直接喝的话，食道都要被烧化了。

喝了第一杯酒后，津岛修治的声音响起，原来他一直盘腿坐在沙发上看书。

“先跟老朋友叙旧，然后跟新认识的朋友吃饭。”太宰治欢快地说，“新朋友你也认识，叫涩泽龙彦，几天前你们一起打牌，还记得吗？”

“你那时候在场吗？”